知らない人が見たら、自動車修理工場にしか見えない写真ですが、これがこの一年間、心血を注いで作って来た作品です。こうして写真を見るのと、実物を見るのとでは、やっぱり差があります（実物はもっとすごいぞー）。今日、試運転をしてみました。トラビーのエンジンをしばらく動かしていなかったせいもあって、なかなかガソリンに点火しないので、これは何かキャブレター辺りに異常があるのではないかと、何度も解体して点検したが、これといった問題点も無く、途方にくれてしまった。昨日、フローマルクトで、トラビーのバッテリー（6ボルト）用充電器をわざわざ探しに行き、苦労して手に入れたんで、今日は何が何でも試運転を成功させたいと思っていた。
いろいろ調べたあげく、ガソリンの点火がイマイチなのが原因のようなので、AUTO TIP（自動車用品専門店）へ行き、着火を促すスプレーを買ってきて試した。それを、キャブレターの中にぶち込み、エンジンを回してみた所、やっとのことでかかった。スズキジムニーが不安定になった様な音で（ドイツ人が言うには、ベベン、ベン、ベンベンベンらしい）整備不良みたいな青白い煙を吐きながら、元気にまわりはじめました。とりあえず良かった良かった。だが安心している暇は無い、まだまだ難問が、次から次へと・・・。 がんばろう。
とうとう、動き始めたんだ！！
オレが見たときはまだ車がつながってなかったから、車がつながってる状態でも随分進んだなと感じます。
本番を見られないのは残念だけど、いつかは見たい。
ちなみにこのスタジオはあの真鍮のデカイ作品があったところ？
toutou,kokomade yattekimasita.doitu demo ukesouna kansyoku aridesu.ima AKI And JC no utini kitemasu.korekara 9gatu made too busy desu ga imaga oreno baburu kamo sirenainode dekirukoto yatteokimasu.exactly!this is that studio.
初めまして、KUBOTAさん。トラビーすっごーーーくかわいいです！！実物を見てみたいです。
私は鹿児島県在住、２２歳のSONOKOと申します。アメリカ生活３年を終え、今日本にいますが、１０月からドイツのベルリンで生活をしたいと考えているところです。ワーホリを使ってなので１年間だけですが、楽しみです。ベルリンで格安な物件の住まいはご存じでしょうか？
私の専門は料理です。ドイツへ行ったらいろんなことを学びたいです！
それでは。SONOKO
ima dekaketerunode sukosi atoni komento simasune!
SONOKOさん
格安物件というのは、いっぱいあると思いますが、僕は詳しくないです。すいません。mixiとかで探すと、日本人が住んでた物件、楽に入れると思います。ドイツ人の知り合いがいたので、どうにかなりましたが、僕は苦労した方です。英語しゃべれるなら、探しやすいと思いますけど。
ドイツで料理の勉強？どんなのが美味いのか教えて欲しいなあ。ドナーとかソーセージしか食ってないんで。
１０月に部屋を少し開けるので、貸すことができますよ。