• トピックス&ニュース
• 久保田組スタジオ　アトリエ貸し出し情報
• 久保田組スタジオ　貸しアトリエ　情報
• 日記

• チミチミ　The Edo Spirit
• 松崎さんがやってきました　　Mr.Matsuzaki came to Sozo Engine
• ５月３１日（日）　集合場所　　　　　Zukkoke-Gundan meeting on 31st of May
• 日本到着　　I'm in Japan
• さよならベルリン　　I leave Berlin today.
• ベルリンに戻りました　 I have just gotten back to Berlin.
• Zukkoke-Gundan 決起集会　日時
• 肉体労働　　　the man power
• 快挙！！ in アイルランド 　　 a happning in Ireland
• カールスルーエ　　　three days in Karlsruhe
• 東大和　に喧嘩を売ります　　　Hey　Higashiyamato !　Accept our challenge　
• 人の家に石を投げてはいけません２　　Do not throw stones　2
• 人の家に石を投げてはいけません　　Do not throw stones
• ジプシー生活やめたいな、もう　　like　a romany　life

• 2012年03月
• 2012年02月
• 2012年01月
• 2011年12月
• 2011年11月
• 2011年10月
• 2011年09月
• 2011年08月
• 2011年07月
• 2011年06月
• 2011年05月
• 2011年04月
• 2011年03月
• 2011年02月
• 2011年01月
• 2010年12月
• 2010年11月
• 2010年10月
• 2010年09月
• 2010年08月
• 2010年07月
• 2010年06月
• 2010年05月
• 2010年04月
• 2010年03月
• 2010年02月
• 2010年01月
• 2009年12月
• 2009年11月
• 2009年10月
• 2009年09月
• 2009年08月
• 2009年07月
• 2009年06月
• 2009年05月
• 2009年04月
• 2009年03月
• 2009年02月
• 2009年01月
• 2008年12月
• 2008年11月
• 2008年10月
• 2008年09月
• 2008年08月
• 2008年07月
• 2008年06月
• 2008年05月
• 2008年04月
• 2008年03月
• 2008年02月
• 2008年01月
• 2007年12月
• 2007年11月
• 2007年10月
• 2007年09月
• 2007年08月
• 2007年07月
• 2007年06月
• 2007年05月
• 2007年04月
• 2007年03月
• 2007年02月
• 2007年01月
• 2006年12月
• 2006年11月
• 2006年10月
• 2006年09月
• 2006年08月
• 2006年06月

そこのあなた達。
これが欠乏していませんか？
つべこべ言ってはいけません。

それが男です。

それが女です。

（久保田弘成　最強最大のパトロン　大森壮一郎氏からいただいた扇子）

Giri , Ninjyo, Yasegaman .These are important words to know Japanese spirit.
You can find these in Japanese-English dictionary.It's very difficult to exprain for me in English.
Tokyo had called Edo about 200 years ago.

(Mr.Soichiro Omori who is a my patron gave me this fan)

先日、アート界の内藤大助こと　松崎宏史　が彼女の石原さんと、東京　東大和　NPO法人　創造エンジンにやってきました。
松崎さんは、福岡で　Studio KURA というアーティストインレジデンスをやっています。
今回の創造エンジンのレジデンス　Art Plantにスペインの作家を紹介してくれました。

早速昼からびっくりドンキーで、生を４，５杯飲みました。気持がイイです。
創造エンジンの前で記念写真を撮りました。左にいる方は、創エン　副理事長　綾木さんです。
この人達がこれから社会を変えていきます。

３１日（日）、Zukkoke-Gundan現地見学会　及び　親睦宴会の集合場所に変更があります。

--------------------------------------------------------------------------------

午後３時　　　多摩都市モノレール　桜街道駅　改札集合

　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　（徒歩３０分　遠足気分）

　　　　　　　　　　　　狭山緑地　

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　（徒歩３０分　おやつは３００円まで）
　　　　　　　　　　　

午後６時　　　多摩都市モノレール　桜街道　駅　　　宴会参加の方　待ち合わせ　

　　　　　　　　　（JR立川駅　から　桜街道駅　に変更です）

　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　（徒歩１０分　遠足は家に帰るまでが遠足です）

　　東大和　　中国料理「空龍　クーロン」で宴会

--------------------------------------------------------------------------------

という流れになっています。

途中、今回のイベント（Art Plant)を運営している団体　NPO法人「創造エンジン」　に立ち寄ります。

久保田携帯　　080-6742-3461

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Zukkoke-Gundan　meeting

PM 3 Sakura kaido station(Tamatoshi monorail)

↓

　　　　　Sayama　Ryokuchi

↓

PM6　sakura-kaido station (We meet performers who couldn't come to Sayama Ryokuchi)

↓

Party　　 [Kuron] (drink! drink! drink!)

Hironari Kubota moble 080 6742 3461

昨日の午後成田到着。空港で、なんとかインフルエンザがどうのこうのと、黄色い紙を渡されましたが
すぐにゴミ箱に捨て、入国審査で「さっきもらった黄色い紙見せろ」と言われ、引き返してゴミ箱をあさりに行った久保田です。
機内では、赤ワインをがぶ飲みして、熟睡。今まで乗った飛行機の中で一番短く感じられたフライト。
ANAに乗ったせいか、ツアーの老人客が多くて、このまま一緒に天国へ行ってしまうのかなと思いましたが、ちゃんと地上に着陸しましたね。

その後、私の心の故郷、東大和　NPO創造エンジン　に無事到着いたしました。
彼らのような理解者が受け入れ態勢をととのえてくれているので、今までと違い気持が楽です。
ありがとう、創造エンジン。私はあなた方に必ずやこの恩を返します。

夜、早速 国分寺Roof　で一杯。久しぶりに飲む芋は、ジーンときますね。
それにしても、電車の中でもなんでも　草食系と言われる人が多いのにびっくりです。気味が悪いです。
私も、現在食べ物は野菜中心ですが、見た目は肉食です。
はい、私は痩せました。Roof　鹿之助　に気味が悪いと言われましたが、草食と言われないように筋トレします。

時差ボケでぜんぜん眠れません。

I can't sleep well due to jetlag.

この何年かベルリンを中心拠点に活動してきました。
それも今日で終わりです。
立ち寄ることはあるだろうけど、住むことはもうないだろう。
ジプシー生活はまだまだ続くよどこまでも。

飛行機に乗る前にカリーブースト（カレー粉をかけたソーセージ）食おうかな。

楽しい思い出、苦い経験ダンケしぇーん、ベルリン。

アイルランドでエナジーを使い、エナジーをもらい、ただいまベルリンにたどり着いたところでーす。
そして、４日後の　５月２１日（木）の午後　成田到着予定です。
日本の皆さん、もう少しで会えますよ。

アイルランドではミックの料理を毎日食べさせてもらい、日本でもなかなか食えないような刺身を
めちゃめちゃ食べさせてもらい、魚屋の前で生ガキをタダで食わせてもらったので、
帰国してもすぐには居酒屋で刺身を注文しないでしょう。

イギリス、アイルランドにはフィッシュ＆チップスしか無いと思ったら大間違いで
マーケットに行けば何でも手に入ります。そして、そんなに高くはないです。
人件費が高いので、レストランとかに行くと高いだけで、自炊すれば美味いモノが食えます。
実際、マグロの刺身、牛タン、豚足、ハツ他いろいろ痛風一直線な食事でした。
でも、酒と煙草、家賃は高いです。

この子豚の丸焼きは、アイリーンとクレア（東大和Art Plant参加予定）が運営してるレジデンスGuest House
でのディナーパーティー用のメインデッシュです。それも二頭です。
オレは、今肉体改造中。子豚にかぶりつく事が出来ずに、苦しい思いをしました。

欲しがりません、腹筋が６つに割れるまでは・・・。
おい、マネージャー。フルーツと野菜と豆　買ってこい。

I got back to Berlin from Cork,Ireland last night.I spent physical energy in Cork,on the other hand I got energy for spirit a lot.
Mick O'shea grilled two child pigs for 27 guests in Guest House where is ran by Irene and Claire.
Guest House is an Artist in Residency in Cork.

I enjoyed and refreshed really! Thanks million!!

こんにちは、[Z-G]p軍団員のみなさん。

場所見学会、顔合わせ、交流の為の宴会を開こうと思いますので
是非御参加いただければと思います。

<日時>

場所見学　

５月３１日（日）午後３時　　多摩都市モノレール　桜街道駅　集合

　　　　　　　移動

宴会　

５月３１日（日）夕方６時　　多摩都市モノレール　桜街道駅改札　　集合

場所の見学だけ、宴会だけの出席もちろんOK

店の予約を入れたいので、　　出席　　or 不出席　　の連絡をお願いします。
お待ちしてますよ！！！

ダマされたと思って来なさーーーい。

はい、ここは少年院でも刑務所でもありません。
ミックの家の裏庭に小屋を作っているのです。石積みの壁に囲まれているのでユンボは入れません。
故に全て人力でやらなければなりません。そして、ここは坂の上です。

朝からシャベルで地面を平にする作業をしましたが、土を運ぶ一輪車がまだ手に入ってません。
庭でデカイ鍋を発見！それに土を入れ、運びます。かなり原始的ですが、しょうがないです。
尾杉君の眼差しが、遠くを見つめた状態で途方にくれています。
でも、これを終わらせなければ、ベルリンに帰らせてもらえません。
この2日で、大量の土を移動し、５００キロの砂利、５００キロの砂を坂の上まで運びました。

この写真は、整地が終わった状態。ジャングルを開拓するまでの作業、それがいつもオレの仕事です。

この三食ビール付き労働は、かなりいい条件で、美味いものが食えます。
アンコウの頬肉入りカレー、ヤギの足、砂肝の煮付け、他色々毎回食事が楽しみだ。
でも仕事は結構キツい。

最近体が鈍っていたので、オレにとってはちょうどいい労働です。
あの頃を思い出しました。アイルランドにいるだけで、労働していたとしても、今は豊かな気分だ。

We are building a shed in Irene ＆Mic's yard. Machines can't enter here because a thick wall enclose this garden.
We dig the ground by only man power. It's quite hard work.We carry gravel,sand,soil and blocks as well.
I really enjoy drinking beer and eating nice home cooking after working every day.

約半年前、フォード　トランジッドを廻した、思い出の地コークにやってきました。
ミック＆アイリーンの家の庭に、小屋を建設する為です。ベルリンから尾杉君も連れて来ました。
パスポートの顔写真があまりにも悪人面のせいか、ベルリンの空港で質問攻めに遭いました。
いったいオレの何が悪いのか？さっぱりわかりません。

夜中にコークに到着。ミックの家で早速ビーミッシュ（黒ビール）を飲みました。
久しぶりの再会に嬉しくてたまらない気分でした。
ミックは、いきなり違法の酒　ポチーン　を出して来てくれたので、ガンガン飲みました。
ミックが寝てからも、尾杉君と一緒にガンガン飲みました。
ポチーンは、名前はチンポのようでかわいいですが、超強力な酒です。

寝ている時に、オレは不思議な夢を見ました。
でも、内容はぜんぜん覚えていません。

そしてオレは、やらかしました。
朝起きてみると、なんとオネショをしていました。人の家のベッドでオネショは快挙です。
朝からシーツを洗っていると、ミック達はかなりウケていました。
最初から彼らの心を鷲掴みです。偉大な日本人の足跡をまた一歩コークに遺したのです。

これは、ポチーンをオレにどんどん勧めた尾杉君のせいであると、彼らには説明しました。
なんでも人のせいにして、オレは生きて行きます。そして、今夜は寝る前にトイレに行きます。

I'm visitting in Cork,Ireland.We drank "Pochin" which is an illegal strong alcohol in Cork last night.
I drank too much and.....became a bedwetter.
Pochin is too strong!!

何の前触れもなく、ふと南ドイツの街　カールスルーエ　に行ってきました。
大山氏＆民ちゃんが住んでいるので、街を案内してもらったりビール工場に行ったりと、完全な観光旅行でした。
この街は第二次大戦の時、完全に破壊されまくったらしく、古い建物は郊外にしか残っていないかんじです。
戦時下の工業都市の宿命、フランス国境が近いのも理由だと思います。

ビール工場隣にあるビアガーデンで、昼からビールを飲みまくり、幸せとはこういうものだと思ったのは忘れないです。
内陸に入ってきたせいか、ベルリンより人のアクが強いです。「てめー、ドイツ語もしゃべれねえのかよ」という雰囲気をみんな持ってます。
ビアガーデンのおばさんに怒鳴られながら飲むビールは、格別でしたね。

カールスルーエは、南の街らしく建物に過度なシャープさが無いんで、光がやわらかくて心地が良いです。
かなり癒されました。二人ともどうもありがとう。

今日の午後から、アイルランド行ってきます。黒ビールが待ってます。
おい、マネージャー。予定入れ過ぎじゃねえのか？

東大和が　スカしています。ミクシイで東大和市のコミュニティーに[Zukkoke-Gundan]を告知し
参加者を募りましたが、一人も入って来ないです。１８１８人もいるのにおかしいです。

かなりの　スカサー（新語）です。

どうりで街が臭いわけです。市民が屁をスカしているので、あたりまえです。
スカされると喧嘩を売りたくなるのが、人間の性でしょう。
東大和は、自分がどれほど盛り上がっておらず、しけた街であるかに気が付いていません。

既にかなり　ずっこけ　た街です。
ズッコケ軍団に参加させ、やる気にさせます。

今日、「子供の日」は　東大和への宣戦布告の日として記録し、ここに果たし状をしたためます。

（ジョークなので、東大和市民の方、マジで怒らないで下さい）

昨日、オレん家に石を投げてきやがった奴らは、５月１日メーデーの残党ではないかと、話は落ち着いてきた。
クロイツベルクでは、デモ隊と警察の衝突があり、当然投石もあったようだ。
それにしても、そんなアホ、御子ちゃま、ヤラセ、大運動会が終わってからも、まだ石をなげるたあ何事だ？

オレんチの周りには、もっとピカピカの金持ちの建物が沢山あるじゃねえか。
てめえら、資本主義が憎いならオレの家を攻撃するのは、とんだお門違いだぜ。
わざわざ、見るからにボロボロの部屋を狙って、いったい何がしてえのかさっぱりわからん。
本気で社会を変えるつもりもねえくせに、いきがったフリこいてるとタダじゃおかねえぞコラ。

てめえでは何の営業努力もしねえくせに、仕事がネえだと？ボケ、甘えるな糞小僧。
社会保険の金をもらって、一日中家でドイツ版「水戸黄門」でも見ながら「仕事がネえ」と百遍唱えて、１００歳まで生きられるように祈れ。
笑わせんじゃねえ、ばーーーーーーーか。

石は投げるもんじゃない、転がすものだ。

I suspect a demonstrator who joined a demonstration on may day at Kreuzberg.
They had thrown stones two days ago.I think, they must have had an influence of a demonstration.
They can't change this society by trowing stones to my old flat even if they hate a capitalism.
Their violence is a so poor way and comes to nothing.You just made me angry!!Fuck you.

昨日の夜、寝る前に部屋で酒を飲んでいました。ウォッカはやっぱりワインと違い、すぐに効いてきました。
ユーチューブで尾形大作の吉田松陰という演歌を聴きながら感動し、涙していると、何か壁の向こうでドンという鈍い音がしました。
その後、オレん家の窓ガラスが割れました。誰かが投石したのです。
酔っ払っていたので、いきなりの出来事に意味がわからず、テメーコノヤロー、と思い外を見ましたが誰もいませんでした。
この辺は、夜になるとそれほど人通りが無いんで、酔っぱらいの糞ヤローがやったに違いないです。
やってやるよ。２発投げなきゃ当たらねえなんて、オマエ、コントロール悪いな。
日本の酔っ払いと、ドイツの酔っ払い、どっちが強いか勝負してやる。
日本の右翼とドイツの右翼の闘いでもいいよ。

かかってこいよ、デビ夫人。
でもオレは大音量にはしてなかったぞ。
意味がわからねえ。上等だ、今度やりやがったら殺すからな。

Somebody threw stones to my flat last night.
Fuck you!!

ドローイングに行き詰まり、ギャラリーを巡って何か刺激を、と思いましたが
別に何も感じられない、最近絵にも人生にもキレがない遅洩野郎　久保田　です。
何かむなしいなあ、外はウザいほど快晴なのに。
これは、きっと労働が足りないのでしょう。筋肉が刺激を欲しています。
でも、スポーツなんかではダメなんです。

嫌になるほどオレは自由ですが、自由パンチドランカー＆アル中気味ですね。
なんかドデカイ作品つくりてえなー。紙に絵の具塗るのはもう飽きたよ。

あー、早く居酒屋いきてえなー。刺身くいてえなー。
モツ焼き屋に行って、歯が折れるほどバリバリとナンコツを食うのが夢です。
銭湯に行って、みんなの熱視線を浴びるのもいいですね。

来週末から、アイルランドに行ってミックのアトリエ建設の手伝いをします。
無心になって筋肉を動かすんだ。早く来週になれコノヤロー。

I have gotten tired of drawing drawings.I need some physical work except sports.
In next week I will go to Ireland to help friend's work.We build a studio.
I can hardly wait for next week.I'm a crazy alcoholic and workholic.